W dniach 05 – 09 października 2011 r. naszą szkołę odwiedziła delegacja z Korányi Frigyes Gimnázium w Nagykálló na Węgrzech. Celem wymiany było kształcenie umiejętności posługiwania się językiem niemieckim oraz poznanie życia i obyczajów szkoły partnerskiej.

Na wymianę młodzieży przyjechało 21 uczniów oraz dwóch opiekunów: pani Irén Tóth i pan Peter Schaffert. (Nasi uczniowie byli na Węgrzech w dniach 25-29.05.2011). 17 uczniów wraz z opiekunami zostało zakwaterowanych w internacie znajdującym się przy Zespole Szkół w Zarzeczu, a 4 uczniów zamieszkało u rodzin polskich. W wymianie uczestniczyło 20 uczniów polskich z klas 3c, 3d, 3e, 3f, 2c, 2f pod opieką koordynatora projektu p. Agnieszki Lechowicz, p. Lucyny Kruk oraz p. Aleksandry Mędzeli.

W ramach programu wymiany uczniowie poznali naszą szkołę, panujące w niej obyczaje oraz zaintewresowania uczniów: obejrzeli program artystyczny przygotowany przez uczniów naszej szkoły, wzięli udział w dyskotece szkolnej – tradycyjnych "otrzęsinach" klas pierwszych, uczestniczyli w lekcjach języka niemieckiego oraz pracowali w międzynarodowych grupach. Podczas wspólnej pracy uczniowie tworzyli "mini – słowniczki" w trzech językach (polskim, niemieckim, węgierskim) a następnie uczyli się nawzajem poprawnej wymowy w języku partnera. Pisali listy do dyrektora szkoły lub burmistrza miasta, w których mogli wyrazić swoje zdanie o naszej szkole i mieście oraz pisali dyktando na czas. Praca w grupach przysporzyła wszystkim wiele radości i śmiechu. Uczniowie polscy i węgierscy zmierzyli się również w rozgrywkach sportowych – meczach siatkówki.

Młodzież węgierska poznała nasze miasto zwiedzając je z wynajętym przewodnikiem oraz życie i obyczaje dawnych mieszkańców, słuchając lekcji w Muzeum w Przeworsku. W sobotę grupa polsko-węgierska wzięła udział w wycieczce do Przemyśla. Uczniowie zwiedzili piękne miasto, poznali jego historię, obejrzeli panoramę miasta z Kopca Tatarskiego. Ostatnią atrakcją wycieczki był tor saneczkowy oraz przejazd wyciągiem krzesełkowym, co wszystkim sprawiło wiele radości.

Czas spotkania z węgierskimi przyjaciółmi minął bardzo szybko i trudno nam się było rozstać. Pozostały jednak fotografie i miłe wspomnienia. Wspólnie spędzony czas uświadomił uczniom, że znajomość języków obcych jest bardzo potrzebna w życiu, pozwala nawiązywać nowe kontakty i stwarza lepsze szanse na przyszłość.